PAOLO KOELJO ZAHVALIO CRNOJ GORI: Evo kako su mu odgovorili Podgoričani! (FOTO)
Crnogorsko izdanje novog romana Paola Koelja “Špijunka” predstavlja svjetsku premijeru a svoje izdanje na portugalskom i engleskom jeziku doživjeti će tek krajem novembra.
Crnogorski čitaoci imaju posebnu privilegiju da prvi u svijetu drže u rukama najnoviji roman jednog od najčitanijih autora današnjice čija su se djela poput Alhemičara, Preljube, Bride, našla u samom vrhu svjetskih bestseler lista.
Koeljo se tim povodom zahvalio Crnoj Gori, tako što je na svoj FB profil postavio fotografiju bilborda sa reklamom svog romana i napisao “Hvala Crna Goro”.
Naravno, uz brojne lajkove ove ofotografije iz Crne Gore, i pohvale na račun njegovih knjiga, na engleskom jeziku, nekoliko duhovitih Podgoričana mu je na svoj način stavilo do znanja da je dobrodošao!
Koeljo vjerovatno neće pokušavati da prevede ove komentare, a sve i da pokuša, teško d postoji adekvatan prevod.
Koeljov nestrpljivo očekivani roman “Špijunka” otkriva istinitu i potresnu priču Mata Hari, poznate kurtazane, okrivljene za izdaju i špijunažu, koja je pogubljena prije 100 godina.
(volimpodgoricu)
